Datenschutzerklärung
Stand: 7. November 2026
Diese Hinweise gelten für spvgg-langerringen.de und fussballpiraten.com. Die Fußballpiraten sind die Kleinfeldabteilung der Spielvereinigung Langerringen e.V.
Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlich für beide Websites ist die Spielvereinigung Langerringen e.V. Du kannst dich mit Datenschutzfragen und Anfragen zu deinen Rechten an uns wenden:
Spielvereinigung Langerringen e.V.Am Sportplatz 1
86853 Langerringen
info@spvgg-langerringen.de
Angaben zur Vertretung des Vereins findest du im Impressum.
Websitebetrieb und Vereins-API
Wenn du eine Seite aufrufst, werden technisch notwendige Verbindungsdaten an die ausliefernden Server übertragen. Dazu gehören insbesondere deine IP-Adresse, die angeforderte Adresse, Zeitpunkt und technische Angaben des Browsers. Sie werden benötigt, um die Inhalte auszuliefern und den sicheren Betrieb zu ermöglichen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO: unser berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen und sicheren Vereinswebsite.
Aktuelle Nachrichten auf spvgg-langerringen.de werden direkt von api.spvgg-langerringen.de abgerufen. Auch beim Abruf dort bereitgestellter Nachrichtenbilder und Downloads erhält der ausliefernde Server die technisch erforderlichen Verbindungsdaten. Kursdaten, viele Bilder, Videos und Dokumente werden dagegen bereits bei der Erstellung der Website übernommen und anschließend zusammen mit der Website ausgeliefert.
Beide Websites und die Vereins-API werden auf Cloud-/Root-Servern bei Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, betrieben. Weitere Informationen findest du in den Datenschutzhinweisen von Hetzner.
Reguläre Server-Zugriffsprotokolle beider Websites und der Vereins-API werden spätestens nach sechs Monaten gelöscht. Eine notwendige Sicherung einzelner Einträge zur Aufklärung konkreter Sicherheitsvorfälle wird gesondert behandelt.
Keine Webanalyse
Beide Websites binden weder Matomo noch Google Analytics ein. Es werden keine Statistikskripte dieser Dienste geladen und keine Aufrufe von Vereinsnachrichten an einen Analysedienst gemeldet. Technisch erforderliche Serverprotokolle sind davon zu unterscheiden.
BFV-Spielplan
Auf der Fußballseite von spvgg-langerringen.de kann ein Spielplan des Bayerischen Fußball-Verbandes von widget-prod.bfv.de geladen werden. Vor deiner Freigabe wird dieser Inhalt nicht eingebettet. Wenn du zustimmst, wird eine Verbindung zum BFV aufgebaut. Dabei erhält der Anbieter insbesondere deine IP-Adresse und technische Informationen über den Abruf; für die weitere Verarbeitung gelten auch die Datenschutzhinweise des BFV.
Grundlage der optionalen Einbindung ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Soweit der Drittinhalt auf Informationen in deinem Endgerät zugreift oder diese speichert, umfasst die Freigabe auch die hierfür erforderliche Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG. Du kannst die Freigabe direkt am Spielplan oder unten widerrufen. Bereits geöffnete Fußballseiten bitte anschließend neu laden.
Lokale Einstellungen, Suche und Medien
Auf spvgg-langerringen.de kann dein Browser im Local Storage folgende Einstellungen speichern:
- bfvWidgetAllowed: deine Freigabe für den BFV-Spielplan.
- abteilung: die zuletzt ausgewählte Abteilung im Nachrichtenbereich.
Diese Auswahlwerte werden vom Seitencode nicht als Profil an einen Server gesendet. Sie bleiben gespeichert, bis du sie änderst oder die Website-Daten im Browser löschst. Ohne Zugriff auf den lokalen Speicher bleiben die freiwilligen Freigaben beim nächsten Seitenbesuch standardmäßig aus. Die Speicherung der ausdrücklich gewählten Einstellungen dient ihrer Bereitstellung (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Die Seitensuche auf spvgg-langerringen.de lädt einen Suchindex von der Website und wertet deinen Suchbegriff im Browser aus. Es gibt keine Übermittlung der Suchbegriffe an einen externen Suchdienst. Schriften werden lokal ausgeliefert. Videos in den regulären Seiteninhalten werden als Videodateien eingebunden, nicht als YouTube-Player.
Verweise auf Instagram, andere soziale Netzwerke und externe Vereinsangebote sind im regulären Seitenaufbau Links. Erst wenn du ihnen folgst, besuchst du den jeweiligen Anbieter. Für dortige Inhalte und Datenverarbeitungen gelten dessen Hinweise. Herunterladbare Anmeldeformulare findest du im Downloadbereich der jeweiligen Website. Auf fussballpiraten.com werden Schriften, Bilder und die Fotogalerie direkt von der Website geladen. Der Seitencode setzt dort keine Cookies und speichert keine Einstellungen im Local Storage.
Kontaktaufnahme und Mitgliedschaft
Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir deine Nachricht, Kontaktdaten und die freiwillig mitgeteilten Angaben, um deine Anfrage zu bearbeiten. Je nach Inhalt beruht dies auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO für vorvertragliche oder vertragliche Anliegen oder auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO für die Bearbeitung sonstiger Anfragen.
Mitgliedsanträge werden nach den Hinweisen beim jeweiligen Formular eingereicht. Die dortige Verarbeitung ist von einem bloßen Websitebesuch zu unterscheiden. Personenbezogene Daten werden für den jeweiligen Zweck und im Rahmen einschlägiger gesetzlicher Aufbewahrungspflichten verarbeitet. Auskünfte zu den konkret geltenden Fristen erhältst du beim Verein.
Trainerkontakte und Fotos der Fußballpiraten
Auf der Mannschaftsseite veröffentlichen wir Namen und die dort angegebenen Kontaktdaten der Trainerinnen und Trainer, damit Familien Fragen zum Training und zum Probetraining direkt klären können. Grundlage ist unser berechtigtes Interesse an erreichbaren Ansprechpartnern für die Mannschaften (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO). Die Angaben bleiben veröffentlicht, solange sie für diese Funktion benötigt werden.
In Mannschaftsfotos und Fotogalerien berichten wir über das Vereinsleben. Wir veröffentlichen Fotos mit erkennbaren Personen auf Grundlage ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO). Die Einwilligung wird im Anmeldeformular abgefragt. Die Fotos bleiben online, solange sie der Berichterstattung dienen und die Einwilligung gilt. Einen Widerruf oder eine Löschanfrage kannst du an den Vereinskontakt richten.
Deine Rechte
Nach Maßgabe der DSGVO kannst du Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen. Gegen eine Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen.
Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht. Die rechtlichen Voraussetzungen ergeben sich insbesondere aus Art. 15–21 und Art. 77 der Datenschutz-Grundverordnung.
Deine Datenschutzeinstellungen
Der BFV-Spielplan wird nur nach deiner Freigabe geladen.